Khodi Feiz, Leitmotiv